Radiowęzeł

Kiosk kolekcjonerów I
Krzysztof Burdziński/Ludomir Franczak „Radiowęzeł” 
otwarcie wystawy 11.04. godz.18:30 
wystawa potrwa do 19.05 
Otwarcie nowego cyklu wystawienniczego w Kiosku ze Sztuką. Prezentowane będą lokalne kolekcje mieszkańców Węglina. Za każdym razem kolekcjoner współdziałać będzie z artystą wizualnym.
Pierwsza odsłona przedstawia kolekcję radioodbiorników Krzysztofa Burdzińskiego, rozbudowaną o zebrane wśród mieszkańców modele, do której Ludomir Franczak stworzył specjalną ścieżkę dźwiękową dotyczącą Węglina, jego historii – swoisty lokalny radiowęzeł.
Collector's Kiosk I
Krzysztof Burdziński/Ludomir Franczak „Radio broadcast” 
opening 11.04., 18:30
We open a new cycle of presentations inside of the Kiosk. Through the year we will present local collections of Weglin citizens. Most of times a collector will cooperate with an artist.
First show concentrates on the collection of old radio collected by Krzysztof Burdziński, expanded by the items picked between the local residents. Ludomir Franczak prepared a special soundtrack for Weglin - a kind of local broadcasting system.